개명 후 유용한 한글이름 영문변환 확인방법!

본인 이름 영문명이 알고싶거나 개명을 한 뒤 본인 이름 영문명이 헷갈리는데요.

또한 여권에 기입할 때도 유용하게 사용할 수 있는 곳을 알려 드리겠습니다.

현행 로마자 표기법과 웹에서 자주 사용하는 표기법으로 변환해 주는 곳을 알려 드리겠습니다.

아래를 클릭하면 바로 갈 수 있습니다.

한글 이름 영문변환기 바로가기

여기서 확인해 볼 수 있습니다.

가장 위에는 표준 단어가 나오며, 그밖에 많이 쓰는 영문 표기도 모두 확인할 수 있습니다.

마음에 드는 걸로 사용해도 됩니다. 모두 사용 가능한 발음이니까요.

사용하기 쉬운 단어를 선택해도 되고, 사용하고 싶은 단어를 선택해도 되며 사람들이 잘 사용하지 않는 특별한 단어를 원한다면 사용빈도가 가장 낮은 단어를 사용하는 것이 좋겠죠.

# 여권 이름 입력시 주의점

여권은 한글 이름 띄워쓰기가 안됩니다. 한주현이라는 이름의 경우 우리는 Ju Hyeon Han 으로 표기하지만 외국에서는 미들네임으로 인식하여 "한주" 라고 부르는데요.

꼭 띄우고 싶다면 - 를 표기해야 합니다. Ju-Hyeon-Han 이렇게 말이죠.

저라면 JuHyeonHan으로 다 붙여서 쓰는게 가장 좋아 보입니다. 여권 영문 이름변경은 1회만 허용하기 때문에 주의해야 합니다.